⚠️INFO IMPORTANTE !!!!⚠️ à lire ATTENTIVEMENT COMMUNIQUÉ À L'ATTENTION DES COUREURS...

Odlo High Trail Vanoise, le texte de sa publication du 04-07-2019 21:51:17 :
⚠️INFO IMPORTANTE !!!!⚠️ à lire ATTENTIVEMENT

COMMUNIQUÉ À L'ATTENTION DES COUREURS DU HTV-70KM ET DU T6C-42KM

De violents orages ont touché la commune de Val d’Isère depuis le début de la semaine. Le secteur du lac de la Sassière a été particulièrement impacté. Toute la route d’accès menant
au ravitaillement de ce lac a été détériorée par des éboulements de rochers, et des ravines un peu partout.
La route carrossable, à ce jour, est impraticable à toute circulation de véhicule.
L’héliportage nous est strictement interdit sur cette zone.
De ce fait, nous sommes dans l’obligation de supprimer le ravitaillement du Lac de la Sassièrepour les deux courses, le HTV et les 6 Cols.
Dans un souci de conserver le parcours initial, le tronçon « La Daille – Le Fornet » sera en semi autonomie, soit 13,2 km.
Pour rappel, voici comment se décompose la section :
• La Daille – Picheru = 4 km de montée et 1000D+
• Picheru – Lac de Sassière = 1,7 km de descente
• Lac de Sassière – Col de Bailletaz = 2,7 km de montée et 350D+
• Col de Bailletaz – Le Fornet = 4,8km de descente

Pour les départs du HTV et des 6 Cols nous demandons donc aux coureurs d’avoir sur eux dequoi contenir 1L d’eau minimum comme le prévoit le règlement.
Des contrôles seront effectués avant de rentrer dans le sas de départ.
Au ravitaillement de la Daille, nous demanderons à chaque coureur des deux courses de faire le plein en réserve d’eau ainsi qu’en réserve alimentaire.
Nous contrôlerons à la sortie de ce ravitaillement que les coureurs auront de quoi être en semi-autonomie sur ces 13,2 km de parcours.
Nous comptons sur le bon sens et la responsabilité de chaque coureur pour que cette consigne soit respectée car vous ne pourrez pas avoir d’eau ou à manger sur cette portion.
Le ravitaillement de la Sassière étant supprimé, toute assistance sera strictement interdite entre La Daille et le Fornet !
Il s’agit là d’une question d’équité entre les coureurs. Tout coureur surpris en train de se faire ravitailler sera disqualifié sur le champ.
Nous conservons nos postes de signaleurs.
Nous avons pris la décision de décaler de 15 minutes les barrières horaires de la Daille, du Fornet, de l’Iseran pour le HTV et de celles du Fornet et de l’Iseran pour les 6 Cols.
L’assistance sera autorisée exceptionnellement sur le ravitaillement de la Daille pour les 6 Cols.
Sachez que nous avons tout mis en oeuvre afin de maintenir un ravitaillement sur ce secteur de la Sassière. Nous reviendrons sur cette modification lord du briefing vendredi à 18h.

L’Organisation

⚠️ Urgent news bulletin for HTV and 6 Cols racers ⚠️

Val d'Isère has been subject to violent storms since the beginning of the week.
The Lac de Sassière sector has been particularly affected.
The road to the food station by this lake has been damaged by rockslides.
At this point in time the road is unsuitable for motor vehicles.
Helicopter transport is strictly forbidden in this area.
We are therefore obliged to cancel the food station at the Lac de la Sassière for the HTV and 6 Cols races.
So as to conserve the initial course, the La Daille - Le Fornet section will be semi independent over 13.2 km.

Reminder : the section breakdown is as follows :
• La Daille - Picheru = 4 km uphill and 1000D+
• Picheru - Lac de la Sassière = 1.7 km descent
• Lac de la Sassière - col de la Bailletaz = 2.7 km uphill and 3500D+
• Col de la Bailletaz - Le Fornet = 4.8 km descent

Therefore, for HTV and 6 Cols departures, competitors are asked to stock up with 1 litre minimum of water in accordance with the rules.
A control will take place before entering the departure tent.
At La Daille food station each competitor for the two races is asked to restock his water and food supply.
He will be inspected on his exit from this food station to ensure he has the necessary supplies to enable semi independence over this 13.2 km part of the course.
We count on the common sense and the sense of responsibility of each racer to respect these instructions because no food or water will be available on this section.
Owing to the suppression of the Lac de Sassière food station, all assistance between La Daille and Le Fornet is strictly forbidden.
Any racer caught in the act of replenishing his supply will be immediately disqualified. Signallers posts will be maintained.
The decision has been made to put back by 15 minutes the time barriers for La Daille, Le Fornet, l'Iseran for the HTV, and those of Le Fornet and l'Iseran for the 6 Cols.
Assistance will be exceptionally authorized at the Daille food station for the 6 Cols.
Please note that everything possible was done to maintain the Lac de Sassière food station.
The subject will be brought up during Friday's briefing at 18h.

The Organisation

Traduire cette publication :

La publication complète :

Une publication de Odlo High Trail Vanoise

Du 5 au 7 juillet 2019 :

- High Trail Vanoise : 70km 5400D+
- Trail des 6 cols : 42km 3500D+
- Balcons de Val d'Isère : 20km 1000D+

Ces publications précédentes

Voir toutes ces publications

Cela pourrait aussi vous intéresser

Voir toutes les publications du département 73