Trail du Petit-Ballon
Faire découvrir à nos amis traileurs Rouffach et ses environs avec son très beau vignoble …
Website : http://trail.rouffach-athletisme.org/trail-petit-ballon
Facebook : https://www.facebook.com/TrailPetitBallon/
Google map : pour rejoindre Rouffach (68), les ravitos, trouver un hébergement
Carte Ign : pour étudier le terrain de l'épreuve.
Le 18-07-2019 :
Confirmation du changement de date : la vierge du sommet et tous les bénévoles vous donnent RDV le dimanche 1er mars 2020 pour les 4 courses habituelles et d'autres surprises.
En effet la date habituelle du 15 mars sera occupée par les élections municipales. Ne manquez pas le début des inscriptions à tarifs préférentiels dès le 1er septembre 2019 sur sporkrono.fr !
+ + + + + + + + + +
We confirm the change of the date: Holy Marie and all volunteers hope to see you on march 1st 2020. The date we initially sent out was taken by local elections...
En voir plus
Le 17-06-2019 :
Dans l'attente (insoutenable
En voir plus
Le 08-05-2019 :
1er Rallye du Schnepf le 15 juin : dossard à gagner
En voir plus
Le 21-04-2019 :
Il fait beau – qui monte au #PetitBallon pour nous envoyer un selfie ?
+ + + + + + + + + +
Perfect weather – who’s going up to the #PetitBallon and send us a selfie?
٩(-̮̮̃-̃)۶٩(̾●̮̮̃̾•̃ ̾)۶٩(-̮̮̃-̃)۶٩(̾●̮̮̃̾•̃̾)۶
Le 15-04-2019 :
Grand Raid 73 - Allibert Trekking : ▀▄▀▄▀▄ Grand Raid 73 ▀▄▀▄▀▄
A l’occasion du partenariat avec le Grand Raid 73,
nous vous invitons à participer à sa 16ème édition. RDV Le 25 Mai 2019.
En voir plus
Le 23-03-2019 :
Encore quelques photos
En voir plus
Le 17-03-2019 :
★★★★★ #TrailPetitBallon dit merci / says thank you !★★★★★
Au nom du comité d’organisation, un grand merci à tous nos nombreux bénévoles en première ligne et derrières les coulisses pour le bon déroulement de cette journée extraordinaire. Et merci aussi à tous les coureurs pour leurs performances et les spectateur et touristes pour l’ambiance ! Rentrez bien chez vous, pensez à récupérer un peu en début de semaine et rendez-vous à l’année prochaine!
+ + + + + + + + + +
In the name of the steering committee, we would like to say a big thank you to all voluntary workers...
En voir plus
Le 17-03-2019 :
Résultats : les classements seront affichés, disponibles sur internet en soirée (notamment sur www.sporkrono.fr, www.alsace-en-courant.com et www.trophee-des-vosges.com)
★★★
Results: rankings will be available online in the evening (on www.sporkrono.fr, www.alsace-en-courant.com and www.trophee-des-vosges.com)
En voir plus
Le 17-03-2019 :
Ça arrive
En voir plus
Le 17-03-2019 :
Quelle belle journée
En voir plus
Le 17-03-2019 :
Start 11 km
Voir la vidéo
Le 17-03-2019 :
Start 16 km
Voir la vidéo
Le 17-03-2019 :
Voici l’association Lilou debout à qui 1€ pour chaque dossard sera reversé ✌️
En voir plus
Le 17-03-2019 :
Start 28 km
Voir la vidéo
Le 17-03-2019 :
Venez récupérer votre dossard au plus tard 15 minutes avant le départ de la course
Voir la vidéo
Le 17-03-2019 :
Start 54 km
Voir la vidéo
Le 16-03-2019 :
Live - SPORKRONO : ▀▄▀▄ LIVE ▀▄▀▄
Suivez les coureurs / Follow the runners
https://www.sporkrono.fr/live/
En voir plus
Le 16-03-2019 :
Interview avec le champion du monde Master d’ultra-Triathlon - Bretzel Man
Voir la vidéo
Le 16-03-2019 :
Balisage en cours sur le sommet du petit ballon / Placing the signs on the top of the petit ballon
En voir plus
Le 16-03-2019 :
Comment récupérer son dossard / How to geht you bip number
Voir la vidéo
Accès aux archives
2019Plus d'infos sur Trail du Petit-Ballon
La course se déroule entre 200 et 1300m d’altitude sur un parcours de 52 km pour +2300m de dénivelé, le tracé à la forme d’un 8 dont le centre est localisé à Osenbach et dont le Circuit des Grands-Crus constitue la première boucle. La deuxième boucle conduira les « trailers » au sommet du Petit-Ballon (km 30) avant retour à Osenbach (km 43), les montées s’effectuant plutôt sur chemins larges, les descentes sur de superbes sentiers de montagne… peut-être enneigés !
+++++
Trail du Petit-Ballon: der Lauf findet in einer Höhe zwischen 200 und 1300 Metern über N.N. auf einer Länge von 52 km mit einem Höhenunterschied von +2300 m statt. Geografisch gesehen sieht der Parcours aus wie eine „8“ wobei die Mitte in Osenbach liegt und der Lauf „Grands-Crus“ die erste Schleife darstellt. Die zweite Schleife führt die Läufer auf den Gipfel des „Petit Ballon“ (km 30) bevor es über Osenbach (km 43) zurückgeht. Der Abstieg erfolgt meist über breite Wege, der Aufstieg mehr über wunderschöne Bergpfade die eventuell verschneit sein können.