Ça se prépare, suivez les panneaux / Getting ready, follow...

Le 15-03-2019 :
Météo Rouffach : __.·´¯`·._.» METEO «._.·´¯`·.__

Conditions presque parfaites pour les courses du #TrailPetitBallon ce dimanche.
Nous avons hâte de vous voir courir !
+ + + + + + + + + +
Almost perfect conditions for the races of #TrailPetitBallon this Sunday. Looking forward to see you running!

Webcam avec vue sur le petit ballon d’Alsace depuis Murbach :
http://stations-de-ski.fr/webcam-petit-ballon-dalsace/

Rouffach
https://www.meteoblue.com/fr/meteo/prevision/semaine/rouffach_france_2982636?day=3

.♥.
Trail du petit ballon, un défi ! Une passion !
.♥.
En voir plus

Le 15-03-2019 :
STOP DECHETS : ça parait évident mais il est utile de le rappeler : aucun déchet ne doit être laissé sur les chemins ou pire jeter dans les bas-côtés ! Tout contrevenant sera immédiatement exclu de la course !
★★★
Waste management: each participant is in charge of his own waste. Anyone who intentionally and demonstrably leaves waste can be disqualified.
En voir plus

Le 13-03-2019 :
SALLE POLYVALENTE : ♥ Dossards, information, départ, arrivée, boissons, repas, pasta party, … nous vous attendons à l’adresse suivante :
+ + + + + + + + + +
Start numbers, information, start, finish, drinks, food, pasta party, … we are waiting for you right here :

https://goo.gl/maps/fVY1UcHFpUS2

Rue du Stade, 68250 Rouffach
GPS : 47.954199, 7.296860
En voir plus

Le 07-03-2019 :
trail.rouffach-athletisme.org : (｡◕‿◕｡)
Nous sommes à 10 jours avant l’édition 2019 de #TrailPetitBallon. Pensez à votre licence ou votre certificat médical datant de moins d’un an à la date de la course ? Possibilité de déposer en ligne lors de l’inscription (solution préconisée)
+ + + + + + + + + +
10 days left until the 2019 edition of #TrailPetitBallon. Do not forget your medical certificate (can be downloaded on our webpage http://trail.rouffach-athletisme.org). We recommend to upload it during registration process.

╔═.♥. ════════════════════╗
Trail du petit ballon, un défi ! Une passion !
╚══════.♥. ═══════════════╝
En voir plus

Le 05-03-2019 :
Vestiaire et douches : à la salle polyvalente proche de l’arrivée. Des kinés sont également prévus pour les massages après la douche : ils seront réservés aux participants du Trail 54.
Aucune consigne ne sera instaurée.
★★★
Changing room and showers: in the “salle polyvalente”, 50 m from the finish line. Follow the signs. Physiotherapists are at your disposal for massages after a shower: they are reserved for participants of the Trail 54. No deposit of items possible.
En voir plus

Tic-tac Tic-tac ⏱
Le Thur-trail ?
C’est dans 1 mois !!

fr.runningheroes.com : Le trail a son jargon particulier. Pour ne pas te retrouver en situation de malaise lorsque tu vas boire un coup avec tes potes traileurs, jette un coup d’oeil à cet article.
En voir plus

Like, partage et inscris toi
Voir la vidéo

LUNDI 11 MARS 2019:
INSCRIPTION:
>>>https://forms.registration4all.com/EventRegistration/Register_Sport_Event.aspx?EventID=158048
POUR TOUT SAVOIR:
>>>www.fdl2019.blogspot.fr
En voir plus

On vous prépare les courses de Masevaux 2019 et on y met du cœur pour de belles surprises !
Rendez vous le 1er Mai pour la reconnaissance des parcours !
Voir la vidéo